Bilyana Mihaylova

Le Dr Bilyana Mihaylova, MCF, enseigne la linguistique générale et la linguistique indo-européenne à l’Université de Sofia « St. Kliment Ohridski ». Elle est l’auteur de nombreux articles dans le domaine de la phonétique et de l’étymologie indo-européenne. Ses principaux intérêts sont la typologie sémantique, l’étymologie et la phonétique. ORCID ID: 0000-0002-8258-4323. E-mail: biliana@slav.uni-sofia.bg

Université de Sofia « St. Kliment Ohridski »
Bulgaria
Emotions and Intellect: Representations in Balkan Languages and Cultures Scripta & e-Scripta vol. 25, 2025 floyd Tue, 08/19/2025 - 17:00
Емоции и интелект: представи в балканските езици и култури

The papers in this section we­ re presented at the international con­ ference Emotions and Intellect: Repre­ sen­ta­tions in Balkan Languages and Cultures, which took place from 22–24 January 2025 at Sofia University ‘St. Kliment Ohridski’. The event was or­ ga­ nised by the Institute of Balkan Studies and Centre of Thracology at the Bulgarian Academy of Sciences and Sofia University ‘St. Kliment Ohridski’, as part of the reintegration programme of the Alexander von Hum­ boldt Foundation. Financial sup­ port was provided by the Bulgarian National Scientific Fund under contract № КП-06- МНФ/42 of 26.09.2024, in accordance with the Memorandum signed in August 2020 between the Foundation and the Fund. No funds from this contract were allocated or used for the publication of the articles in this journal volume.

Subject: Scripta Keywords: emotions Intellect Representations Balkan Languages Cultures

Славянски заемки в румънски език в семантичното поле на емоциите

Emprunts slaves en roumain dans le domaine du vocabulaire des émotions

  • Summary/Abstract

    The article tries to retrace the paths of the semantic development of some Slavic borrowings, which in the history of the Romanian language designate ‘fear’ at different degrees of this emotion: timidity, dread, fear or fright. Five word families have been examined: groază, a se (în)crâncena, scârbă, a se stidi, a se oțărî. As a result of the etymological analysis, various semantic changes have been established. The research on the semantic evolution of the Slavic loanwords in Romanian in the field of emotional vocabulary shows above all that these particular cases reveal the tendency of mixing emotions. The same tendency can be observed when we analyze the autochthonous words from different Indo-European languages.

    Subject: Scripta

Subscribe to Bilyana Mihaylova