Христо Христов Тодоров е главен асистент в секция „Теория на литературата“ от 2022 г. насам. В периода 2015 – 2022 г. е работил като преводач на свободна практика, превеждайки от/на езиците немски, английски, латински. В образователния си път е преминал през следните равнища: докторска степен (2021) от Софийския университет „Св. Климент Охридски“ (тема на дисертацията: „Ритъм и етос в класическата старогръцка литература (V – IV в. пр.Хр.)“; научен ръководител: доц. д-р Невена Панова); магистърска степен (2014) по старогръцки език и литература от Тюбингенския университет; магистърска степен (2012) „Преводач-редактор“ (с езици немски и английски) от Софийския университет „Св. Климент Охридски“; бакалавърска степен (2011) по класическа филология от Софийския университет „Св. Климент Охридски“. Основните му интереси са в областта на старогръцкото стихознание и ритмика, но се случва да го увлекат и по-общи теми от литературната теория и философията на езика.
Wiesbaden: Harrasowitz Verlag, 2023. 470 pp. ISBN 978-3-447-12023-4
(Volume 164 of the series Arbeiten zur Kirchengeschichte, edited by Christian Albrecht, Christoph Markschies and Christopher Ocker). Berlin/Boston: Walter de Gruyter, 2025, ix + 287 p. ISBN 978-3-11-156212- 4. e-ISBN (PDF) 978-3-11-156263-6. e-ISBN (EPUB) 978-3-11-156268-1. ISSN 1861-5996.
Enigma in Rus and Medieval Slavic Cultures, edited by Ágnes Kriza in collaboration with W. F. Ryan (Volume 8 of the series Sense, Matter, and Medium: New Approaches to Medieval Literary and Material Culture, edited by Fiona Griffiths, Beatrice Kitzinger, and Kathryn Starkey). Berlin/Boston: Walter de Gruyter 2024.
Copyright © 2025. All rights reserved.