Scripta & e-Scripta vol 1, 2003


Scripta & e-Scripta vol 1, 2003
Anissava Miltenova
amiltenova@gmail.com
Institut for literature
David Birnbaum
djbpitt@pitt.edu
Prof., PhD University of Pittsburgh, United States
Cynthia M. Vakareliyska
vakarel@uoregon.edu
University of Oregon
Kiril Ribarov
University in Prague
Elena Tomova
elenatom@abv.bg
Assoc. Prof., PhD Institute for Literature, Bulgarian Academy of Sciences, Sofia, Bulgaria
Angel Nikolov
anikolov2003@yahoo.com
Assoc. Prof., PhD Sofia St Kliment Okhridski University, Bulgaria
Veneta Savova
venisavova@abv.bg
Assist. Prof., PhD Sofia St Kliment Okhridski University, Bulgaria
Mony Almalech
m.almalech@nbu.bg
New Bulgarian University, Sofia, Bulgaria
Regina Koycheva
reginaruf@yahoo.com
Assist. Prof., PhD Institute for Literature, Bulgarian Academy of Sciences, Sofia, Bulgaria
Ekaterina Pantcheva
acidkatya@yahoo.com
National Academic Library and Information System Foundation
Irina Kuzidova-Karadzhinova
irina.kuzidova@gmail.com
Aisit. Prof., PhD Institute for Literature, Bulgarian Academy of Sciences, Sofia, Bulgaria
Diana Atanassova-Pencheva
adiana@slav.uni-sofia.bg
Sofia St Kliment Okhridski University, Bulgaria
Yavor Miltenov
yavor.miltenov@gmail.com
Institute for Bulgarian Language
Nikola Kazanski
refer2@cl.bas.bg
Assoc. Prof., PhD Central Library of the Bulgarian Academy of Sciences, Sofia, Bulgaria
Margaret Dimitrova
margaret.dimitrova@gmail.com
Prof., PhD Sofia St Kliment Okhridski University, Bulgaria



Scripta & e-Scripta ,Volume 1 - Table of Contents

Summary

  • Author(s): Anonymous Anonymous
  • Language: English
  • Subject(s): Review
  • Issue: 1/2003
  • Page Range: 1-8
  • No. of Pages: 8
  • Keywords: Scripta & e-Scripta; Volume 1/2003; Table of Contents

Anissava Miltenova, David Birnbaum: Scripta & e-Scripta - The Journal of Interdisciplinary Medieval Studies

Summary

  • Author(s): Anissava Miltenova, David Birnbaum
  • Language: English
  • Subject(s): Review
  • Issue: 1/2003
  • Page Range: 9-11
  • No. of Pages: 3
  • Keywords: Aim and Scope; Regularity; Journal Contents; Editorial Board

David Birnbaum: Computer-Assisted Analysis and Study of the Structure of Mixed Content Miscellanies

Summary

  • Author(s): David Birnbaum
  • Language: English
  • Subject(s): Language and Literature Studies
  • Issue: 1/2003
  • Page Range: 15-64
  • No. of Pages: 40
  • Keywords: mixed-content miscelanies; XML; XSLT; SVG; plectograms; typology of content

Cynthia M. Vakareliyska: Desiderata for an Electronic Collation of Medieval Slavic Gospel Texts

Summary

  • Author(s): Cynthia M. Vakareliyska
  • Language: English
  • Subject(s): Language studies
  • Issue: 1/2003
  • Page Range: 55-64
  • No. of Pages: 10
  • Keywords: Gospel manuscripts; menologion; macro-level correspondence; metadata search

Kiril Ribarov, Monia Camuglia: Incorporation of Old Church Slavonic Card Files into a Corpus

Summary

  • Author(s): Kiril Ribarov, Monia Camuglia
  • Language: English
  • Subject(s): Language studies
  • Issue: 1/2003
  • Page Range: 65-74
  • No. of Pages: 10
  • Keywords: Old-Church Slavonic card files; OCR; lexicographic data structures; text recognition; large-scale data-bases

Kiril Ribarov, Monia Camuglia: Electronic Student Editions of Medieval Slavic Texts

Summary

  • Author(s): Kiril Ribarov, Monia Camuglia
  • Language: English
  • Subject(s): Language studies
  • Issue: 1/2003
  • Page Range: 65-74
  • No. of Pages: 10
  • Keywords: Old-Church Slavonic card files; OCR; lexicographic data structures; text recognition; large-scale data-bases

Elena Tomova: Doxae of South Slavic Saints in Medieval Serbian Literature (Kopitar collection, Ljubljana, Slovenia)

Summary

  • Author(s): Elena Tomova
  • Language: English
  • Subject(s): Language studies
  • Issue: 1/2003
  • Page Range: 89-98
  • No. of Pages: 9
  • Keywords: doxae; Kopitar collection; South Slavic saints; Bulgarian-Serbian and Wallacho-Moldavian tradition

Angel Nikolov: 'A Useful Tale about the Latins': An Old Bulgarian Translation of a Lost Byzantine Anti-Latin Text of the End of the Eleventh-Early Twelfth Century

Summary

  • Author(s): Angel Nikolov
  • Language: English
  • Subject(s): History
  • Issue: 1/2003
  • Page Range: 99-120
  • No. of Pages: 21
  • Keywords: anti-latin tradition; Old-Bulgarian translation; lost bysantine sources; medieval bulgarian literature of 12th C.

Veneta Savova: A Newly Discovered Hymnographic Work of St. Clement of Oxrid

Summary

  • Author(s): Veneta Savova
  • Language: English
  • Subject(s): Literary Texts
  • Issue: 1/2003
  • Page Range: 121-132
  • No. of Pages: 12
  • Keywords: Hymnography; oficium; St. Alexis; festal menaion; St. Clement of Ochrid

Mony Almalech: Interlingual Assymetry and a Linguistic Picture of the World: Understanding and Interpretating the Bible

Summary

  • Author(s): Mony Almalech
  • Language: English
  • Subject(s): Language and Literature Studies
  • Issue: 1/2003
  • Page Range: 133-146
  • No. of Pages: 14
  • Keywords: judaic tradition; intra-linguval assymery; inter-lingual assymetry; Old Bulgarian interpretation

Regina Koycheva: Sound and Sense in the Hymnographic Text (On a Troparion from the Acrostic Triodion Kanon Cycle of Konstantin of Preslav)

Summary

  • Author(s): Regina Koycheva
  • Language: English
  • Subject(s): Literary Texts
  • Issue: 1/2003
  • Page Range: 147-160
  • No. of Pages: 14
  • Keywords: acrostic triodion Kanon cycle; troparion; Constantine of Preslav; Old Bulgarian himnography

Ekaterina Pantcheva: The Pause as a Storyteller (Notes on the Punctuation in a Fourteenth-Century Masterpiece)

Summary

  • Author(s): Ekaterina Pantcheva
  • Language: English
  • Subject(s): Literary Texts
  • Issue: 1/2003
  • Page Range: 161-174
  • No. of Pages: 14
  • Keywords: punctuation; St. Euthymius; Vita of St. John of Rila; Bulgarian literature of 14th C.; stylistic analysis

Irina Kuzidova-Karadzhinova: A Glance at Medieval South Slavonic Anthologies of Wise Sentences (Genre Peculiarities, Terminology and Text Headings)

Summary

  • Author(s): Irina Kuzidova-Karadzhinova
  • Language: English
  • Subject(s): Literary Texts
  • Issue: 1/2003
  • Page Range: 175-186
  • No. of Pages: 11
  • Keywords: text headings; anthologies of wise sentences; genre typology; alphabethical composition; lexical analysis

Diana Atanassova-Pencheva: The Prayer-Book of Niketa (No. 646 NBKM): A Case Study

Summary

  • Author(s): Diana Atanassova-Pencheva
  • Language: English
  • Subject(s): Literary Texts
  • Issue: 1/2003
  • Page Range: 187-196
  • No. of Pages: 10
  • Keywords: amulet; prayerbook; spells; magical practicies

Yavor Miltenov: A Fragment by St. Papias of Hierapolis in the Apocryphal Apocalypsis Ioannis

Summary

  • Author(s): Yavor Miltenov
  • Language: English
  • Subject(s): Language and Literature Studies
  • Issue: 1/2003
  • Page Range: 197-206
  • No. of Pages: 10
  • Keywords: apocryphal Apocalypsis Ioannis; St. Papias of Hierapolis; lost early Christian sources; Old and Nwe Testament quotations

Nikola Kazanski, Margaret Dimitrova: Reviews, New Books

Summary

  • Author(s): Nikola Kazanski, Margaret Dimitrova
  • Language: English
  • Subject(s): Review
  • Issue: 1/2003
  • Page Range: 207-226
  • No. of Pages: 20

Anissava Miltenova, David Birnbaum: Informations

Summary

  • Author(s): Anissava Miltenova, David Birnbaum
  • Language: English
  • Subject(s): Review
  • Issue: 1/2003
  • Page Range: 227-235
  • No. of Pages: 8

Abstracts

Summary

  • Author(s): Anonymous Anonymous
  • Language: Bulgarian
  • Subject(s): Review
  • Issue: 1/2003
  • Page Range: 235-243
  • No. of Pages: 9

Abbreviations

Summary

  • Author(s): Anonymous Anonymous
  • Language: English
  • Subject(s): Review
  • Issue: 1/2003
  • Page Range: 244
  • No. of Pages: 1

Scripta & e-Scripta
Институт за литература
Българска академия на науките
бул. „Шипченски проход” 52, бл. 17
София, 1113
България
e-mail: amiltenova@gmail.com
Scripta & e-Scripta

Scripta & e-Scripta
Institute for Literature
Bulgarian Academy of Sciences
52, Shipchenski prohod Blvd., bl. 17, 7th - 8th floors,
Sofia, 1113
Bulgaria
e-mail: amiltenova@gmail.com